BEAT THE HEAT
Please take precautions during this week's dangerous heat. Stay hydrated, limit outdoor activity, and check on seniors, neighbors, and loved ones. If you need a cooling center or a wellbeing check, call 3-1-1. In an emergency, call 9-1-1.
The South Chicago Cooling Center is open Monday–Friday, 9 AM–5 PM at 8650 S. Commercial Ave.
Por favor, tome precauciones durante esta peligrosa ola de calor. Manténgase hidratado, limite las actividades al aire libre y cuide de las personas mayores, los vecinos y sus seres queridos. Si necesita un centro de enfriamiento o que le verifiquen su bienestar, llame al 3-1-1. En caso de emergencia, llame al 9-1-1.
El Centro de Enfriamiento del Sur de Chicago está abierto de lunes a viernes, de 9:00 a. m. a 5:00 p. m., en 8650 S. Commercial Ave.
