Wrapping Up February 2026 in 25th Ward

We are excited to invite you to help shape the future of our community through the annual participatory budgeting process for the 2026 MENU Project in the 25th Ward. This is a unique opportunity to have a direct say in which infrastructure projects you want to see in your neighborhood.

To support this process, please join us for our Infrastructure Townhall on Thursday, March 19, 2026, at the Rudy Lozano Branch Library (1805 S. Loomis Street) from 6:00–7:30 PM. You’ll learn more about the MENU process, ask questions, and share your ideas directly with our team.
The community survey will remain open until Friday, March 27, 2026.

We also welcome you to join our upcoming annual International Women’s Day celebration.
Join the 25th Ward Office on Friday, March 6, from 5:00–9:00 PM at Hoste (1857 W. 16th Street) for an evening honoring women in our community.

We invite 25th Ward women entrepreneurs to participate as vendors or host resource tables—showcase your products, connect with neighbors, and support local women-owned businesses in a fun, welcoming space.
Interested? Scan the QR code on the flyer below or use this link to sign up.

Nos complace invitarle a ayudar a dar forma al futuro de nuestra comunidad a través del proceso anual de presupuesto participativo para el Proyecto MENU 2026 en el Distrito 25. Esta es una oportunidad única para tener una voz directa sobre los proyectos de infraestructura que desea ver en su vecindario.

Para apoyar este proceso, le invitamos a acompañarnos en nuestro Foro Comunitario de Infraestructura el jueves 19 de marzo de 2026, en la Biblioteca Rudy Lozano (1805 S. Loomis Street), de 6:00 a 7:30 p.m. Aprenderá más sobre el proceso MENU, podrá hacer preguntas y compartir sus ideas directamente con nuestro equipo.

La encuesta comunitaria permanecerá abierta hasta el viernes 27 de marzo de 2026.

También le invitamos a participar en nuestra próxima celebración anual del Día Internacional de la Mujer.

Acompañe a la Oficina del Distrito 25 el viernes 6 de marzo, de 5:00 a 9:00 p.m. en Hoste (1857 W. 16th Street) para una noche en honor a las mujeres de nuestra comunidad.

Invitamos a las empresarias del Distrito 25 a participar como vendedoras o a instalar mesas de recursos—muestre sus productos, conéctese con sus vecinos y apoye a los negocios locales de propiedad de mujeres en un espacio divertido y acogedor.
¿Interesada? Escanee el código QR en el volante a continuación o utilice este enlace para inscribirse.

To register for the Expungement Event please contact the 25th Ward Office at ward25@cityofchicago.org or 773-523-4100. 

Para inscribirse en el evento de eliminación de antecedentes penales, póngase en contacto con la oficina del distrito 25 en ward25@cityofchicago.org o en el 773-523-4100. 

We’re excited to invite you to actively shape the future of our community through the annual participatory budgeting process for the 2026 MENU project in the 25th Ward!

This is a unique opportunity for you to have a direct say in which infrastructure projects you’d like to see in the neighborhood.
This survey will close on Friday, March 27th, 2026. 

To help guide this process and gather your input, we’re hosting our yearly Infrastructure Townhall on Thursday, March 19th, 2026, at the Rudy Lozano Branch Library (1805 S. Loomis Street) from 6:00 PM to 7:30 PM.

This event will provide an opportunity to learn more about how the MENU process, ask questions, and share your ideas for the community. 

Nos alegra invitarle a participar en el proceso anual de preparación de los proyectos del MENU 2026 en el distrito 25 para contribuir a diseñar el futuro de nuestra comunidad.

Esta es una oportunidad en la que puedes opinar directamente sobre los proyectos de infraestructuras que te gustaría ver en la comunidad. Esta encuesta se cerrará el viernes 27 de marzo de 2026.

Para ayudar a guiar este proceso y recoger su opinión, estamos organizando nuestra Reunión de Infraestructura el jueves 19 de marzo de 2026, en la Biblioteca Rudy Lozano (1805 S. Loomis Street) de 6:00 PM a 7:30 PM.

Este evento ofrecerá la oportunidad de aprender más sobre el proceso del MENU, hacer preguntas y compartir sus ideas para la comunidad. 

Join the 25th Ward Office as we celebrate International Women’s Day on Friday, March 6, from 5–9 PM at Hoste (1857 W. 16th St.).

We invite 25th Ward women entrepreneurs to participate as vendors or resource tables—showcase your products, connect with neighbors, and support local women-owned businesses in a fun, welcoming space.

Interested? Scan the QR code on the flyer or use the link below to sign up!

Únase a la Oficina del Distrito 25 para celebrar el Día Internacional de la Mujer el viernes 6 de marzo, de 5 a 9 p. m., en Hoste (1857 W. 16th St.).

Invitamos a las mujeres empresarias del Distrito 25 a participar como vendedoras o con mesas de recursos: muestre sus productos, conecte con sus vecinos y apoye a las empresas locales propiedad de mujeres en un espacio divertido y acogedor.

¿Le interesa? Escanee el código QR del folleto o utilice el enlace que aparece a continuación para inscribirse.