|
Dear neighbors,
As we begin a new year, I want to share an update on the City of Chicago’s 2026 budget, along with important ward events and constituent services available to you.
2026 City Budget: Where I Stand
I believe budgets are moral documents—they reflect who we prioritize and who we protect.
For that reason, I voted NO on the alternative 2026 budget proposal because it would have:
- Added new fees on working families and small businesses
- Lacked meaningful oversight or limits on police overtime
- Relied on predatory debt collection practices targeting everyday Chicagoans
- Failed to require wealthy corporations to pay their fair share
I have always been clear: our city’s budget should never be balanced on the backs of working-class and immigrant communities, especially at a time when families are facing rising property taxes and harmful federal funding cuts.
After months of negotiation, City Council approved the final 2026 City budget, a roughly $16.6 billion spending plan, in December 2025. Which includes:
- Protecting Youth Jobs and Permanent funding for CARE program
- Funds worker contracts and raises for early childhood workers
- Stable funding for CDPH and redirecting police vacancies
However, residents should be aware that it does include increased costs such as higher fees on shopping bags, liquor, ride-share services, and gaming, which take effect January 1, 2026. I will continue advocating for a more equitable revenue structure that protects working people and holds millionaire corporations accountable.
Upcoming Events
Your participation strengthens our community. I encourage you to join us at the following events:
Cafe con Concejal - Saturday, Jan. 17 10am-12pm
Location TBD
To make an appointment please contact us at 773-523-4100 or ward25@cityofchicago.org.
Mental Health Summit - Saturday, Jan. 24th 10am-12pm
Location TBD
First Community Meeting of 2026 - Saturday, Jan., 31st 10am-12pm
Chicago Liberation Center - 2712 W Cermak Rd
Holiday Recycling Programs
Holiday Lights Recycling:
Through January 31, the 25th Ward Office is collecting non-working holiday lights in person at 2100 W. Cermak Rd in collaboration with Reduce Waste Chicago.
Holiday Tree Recycling:
The City of Chicago Department of Streets and Sanitation will operate its Annual Holiday Tree Recycling Program from January 3–17. Click here to find one of the 27 drop-off locations most convenient for you.
For any questions or concerns, especially if you are struggling with property taxes or high rents, please contact our office at 773-523-4100 or ward25@cityofchicago.org, we would be happy to assist you.
Thank you for your continued engagement, trust, and solidarity. From our ward family to yours, we wish you a healthy, hopeful, and prosperous New Year.
In solidarity,
Ald. Byron Sigcho-Lopez
Estimados vecinos,
Al comenzar un nuevo año, quiero compartir con ustedes información actualizada sobre el presupuesto de la Ciudad de Chicago para 2026, junto con importantes eventos del distrito y servicios disponibles para los residentes.
Presupuesto Municipal 2026: Mi Postura
Creo que los presupuestos son documentos morales: reflejan a quiénes damos prioridad y a quiénes protegemos.
Por ese motivo, voté NO a la propuesta alternativa del presupuesto 2026 porque habría:
- Añadido nuevas tarifas a las familias trabajadoras y a las pequeñas empresas
- Carecido de una supervisión significativa o de límites a las horas extra de la policía
- Recurrido a prácticas abusivas de cobro de deudas dirigidas a los residentes de Chicago
- No exigido a las corporaciones más ricas que paguen su parte justa
Siempre he sido claro: el presupuesto de nuestra ciudad nunca debe equilibrarse a costa de las comunidades trabajadoras e inmigrantes, especialmente en un momento en que las familias enfrentan el aumento de los impuestos a la propiedad y recortes dañinos en la financiación federal.
Tras meses de negociación, el Concejo Municipal aprobó el presupuesto final de la Ciudad para 2026, un plan de gastos de aproximadamente $16.6 mil millones, en diciembre de 2025. El cual incluye:
- Protección de empleos juveniles y financiamiento permanente para el programa CARE
- Fondos para contratos laborales y aumentos salariales para trabajadores de la primera infancia
- Financiamiento estable para el CDPH y reasignación de vacantes policiales
Sin embargo, los residentes deben tener en cuenta que este presupuesto sí incluye aumentos de costos, como tarifas más altas en bolsas de compras, licor, servicios de transporte compartido y juegos de azar, los cuales entrarán en vigor el 1 de enero de 2026. Continuaré abogando por una estructura de ingresos más equitativa que proteja a la clase trabajadora y haga responsables a las corporaciones millonarias.
Próximos Eventos
Su participación fortalece nuestra comunidad. Le animo a acompañarnos en los siguientes eventos:
Café con el Concejal – Sábado, 17 de enero, de 10 a.m. a 12 p.m.
Lugar por confirmar
Para programar una cita, comuníquese con nosotros al 773-523-4100 o ward25@cityofchicago.org.
Cumbre de Salud Mental – Sábado, 24 de enero, de 10 a.m. a 12 p.m.
Lugar por confirmar
Primera Reunión Comunitaria de 2026 – Sábado, 31 de enero, de 10 a.m. a 12 p.m.
Chicago Liberation Center – 2712 W Cermak Rd
Programas de Reciclaje Navideño
Reciclaje de Luces Navideñas:
Hasta el 31 de enero, la Oficina del Distrito 25 estará recolectando luces navideñas que no funcionen en persona en 2100 W. Cermak Rd, en colaboración con Reduce Waste Chicago.
Reciclaje de Árboles Navideños:
El Departamento de Calles y Saneamiento de la ciudad de Chicago llevará a cabo su programa anual de reciclaje de árboles navideños del 3 al 17 de enero. Haga clic aquí para encontrar uno de los 27 puntos de recogida más convenientes para usted.
Si tiene alguna pregunta o inquietud, especialmente si tiene dificultades con los impuestos sobre la propiedad o los rentas elevadas, póngase en contacto con nuestra oficina en el 773-523-4100 o en ward25@cityofchicago.org, estaremos encantados de ayudarle.
Gracias por su continuo compromiso, confianza y solidaridad. De parte de nuestra familia del distrito a la suya, le deseamos un Año Nuevo lleno de salud, esperanza y prosperidad.
En solidaridad,
Ald. Byron Sigcho-Lopez
|
